"licks" in Russian
Definition
«Licks» — это случаи прикосновения к чему-либо языком, часто с целью попробовать или очистить. Также неформально может значить попытки чего-то или короткие музыкальные фразы.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с едой (мороженое, леденцы) или с животными. В музыке «licks» — короткие фразы, чаще на гитаре. В устойчивом выражении ‘not a lick’ значит «совсем нет». В формальном письме почти не применяется, кроме музыкальных терминов.
Examples
The cat gave the bowl a few licks.
Кошка несколько раз **лизнула** миску.
He took two licks of his ice cream.
Он облизал своё мороженое два раза.
The puppy loves giving friendly licks.
Щенок любит дружеские **лизания**.
After a few licks, the candy was gone.
После нескольких **лизаний** конфета исчезла.
The guitarist played some impressive licks during the solo.
Гитарист сыграл впечатляющие музыкальные **риффы** во время соло.
She didn't get even a few licks of sleep last night.
Она прошлой ночью совсем не **поспала**.