"libidinous" in Spanish
Definition
Que tiene o muestra un fuerte deseo sexual. A menudo se usa para describir a alguien con comportamientos o pensamientos sexualmente evidentes o excesivos.
Usage Notes (Spanish)
"Libidinous" es formal y suele tener una connotación negativa, implicando deseo sexual descontrolado o inapropiado. Frecuente en literatura o textos académicos; en el habla diaria se usan "caliente" o "lujurioso". No se utiliza para describir objetos o conceptos abstractos.
Examples
The novel describes a libidinous character who always thinks about romance.
La novela describe a un personaje **lascivo** que siempre piensa en el romance.
People avoided his libidinous jokes at the party.
La gente evitó sus chistes **libidinosos** en la fiesta.
He was known for his libidinous behavior at school.
Era conocido por su comportamiento **lascivo** en la escuela.
His libidinous remarks made everyone uncomfortable during the meeting.
Sus comentarios **lascivos** incomodaron a todos durante la reunión.
She managed to ignore her coworker's libidinous advances.
Ella logró ignorar las insinuaciones **lascivas** de su compañero de trabajo.
Tabloids love to write about the secret libidinous lives of celebrities.
A la prensa amarilla le encanta escribir sobre las vidas **lascivas** secretas de las celebridades.