"liberalization" in Japanese

• 自由化

Definition

法律や制度、条件を緩めて、特に経済や社会分野で自由を広げるためのプロセス。

Usage Notes (Japanese)

「自由化」は主に経済や政策に関する話題で使われ、日常会話ではあまり使われません。例：『貿易自由化』や『市場の自由化』など。「リベラル」や「自由」とは意味が異なります。

Examples

The liberalization of trade can help increase economic growth.

貿易の**自由化**は経済成長を促進することができます。

Many countries adopted liberalization after 1990.

多くの国が1990年以降に**自由化**を採用しました。

Telecom liberalization made phone services cheaper.

通信の**自由化**によって電話サービスが安くなりました。

Financial liberalization can attract more foreign investment, but it also comes with risks.

金融の**自由化**はより多くの海外投資を呼び込むことができますが、リスクも伴います。

There has been a lot of debate about the effects of liberalization on local industries.

地元産業への**自由化**の影響について多くの議論が行われています。

After years of pressure, the government started the process of liberalization in the energy sector.

長年の圧力を受けて、政府はエネルギー分野で**自由化**のプロセスを始めました。