"liaisons" in Chinese (Simplified)
联络联系人关系 (职业或个人)
Definition
人或团体之间的联系或沟通,通常用于职业或官方场合。有时也指秘密的恋爱关系。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或职业语境,如“联络官”。既可以是组织间的联系人,也可以是秘密恋情(文学中更常见)。不要和“relationship(关系)”或“affair(恋情)”混淆。
Examples
The two companies have strong liaisons.
两家公司有强大的**联络**。
She manages all liaisons between our department and clients.
她负责我们部门与客户之间的所有**联络**。
Diplomats often serve as liaisons during negotiations.
外交官经常在谈判中担任**联络人**。
He’s had several secret liaisons outside his marriage.
他在婚姻之外有过几段秘密**恋情**。
Our project’s success relied on the liaisons we built with local officials.
我们项目的成功依赖于与地方官员建立的**联系**。
If you need something done fast, talk to one of our liaisons.
如果你需要事情快点完成,找我们的**联系人**。