"ley" in Japanese
法律
Definition
国や権力によって定められ、従わなければならない決まりや規則。主に法律や公式な場面で使われる言葉です。
Usage Notes (Japanese)
「法律」は主に政府や法的な場面で使われます。「規則(ルール)」や「条例」とは区別して使います。「法律を守る」や「法律によると」などの表現で使われます。
Examples
La ley prohíbe fumar aquí.
ここでは**法律**で喫煙が禁止されています。
Cada país tiene su propia ley.
各国にはそれぞれの**法律**があります。
Él estudia para ser experto en ley.
彼は**法律**の専門家になるために勉強しています。
Hay que respetar la ley, aunque no estés de acuerdo.
たとえ納得できなくても**法律**は守らなければなりません。
Cambiar una ley puede tomar mucho tiempo.
**法律**を変えるには時間がかかることがあります。
Según la ley, tienes derecho a un abogado.
**法律**によれば、あなたには弁護士を雇う権利があります。