"lewdness" in Arabic

• فُحش
• بَذَاءَة

Definition

الفحش هو تصرفات أو أفعال أو أقوال تُعتبر غير لائقة جنسيًا أو مُسيئة أو فاحشة حسب المعايير الاجتماعية.

Usage Notes (Arabic)

'Lewdness' كلمة رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات القانونية. تشير أساسًا إلى التصرفات الجنسية غير اللائقة وليس إلى الوقاحة العامة فقط. تُستخدم في تعبيرات مثل 'public lewdness.' لا تخلط بينها وبين 'rudeness.'

Examples

The judge punished him for his lewdness in public.

عاقبه القاضي بسبب **فُحشه** في الأماكن العامة.

Showing lewdness can get you in trouble at work.

إظهار **الفحش** قد يسبب لك مشاكل في العمل.

Lewdness is not tolerated in schools.

لا يتم التسامح مع **الفحش** في المدارس.

He was arrested for public lewdness after the incident at the park.

تم اعتقاله بسبب **الفحش** العلني بعد الحادثة في الحديقة.

People complained about the actor's lewdness during the performance.

اشتكى الناس من **بذاءة** الممثل أثناء العرض.

Some old movies were banned for their shocking lewdness.

تم حظر بعض الأفلام القديمة بسبب **فُحشها** الصادم.