"levelheaded" in Korean

침착한냉정한

Definition

이 단어는 어려운 상황에서도 침착하게 생각하고, 올바른 결정을 내릴 수 있는 사람을 뜻합니다.

형용사로 주로 칭찬할 때 쓰며, '침착한 리더', '침착한 조언'처럼 사용합니다. 'hotheaded'(성급한)의 반대 의미로 쓰입니다.

He is always levelheaded during problems.

그는 문제가 생겨도 항상 **침착**하다.

A levelheaded person makes good choices.

**침착한** 사람은 좋은 선택을 한다.

The team needs a levelheaded leader.

팀에는 **침착한** 리더가 필요하다.

You handled the emergency in such a levelheaded way.

너는 그 긴급 상황을 정말 **침착하게** 대처했다.

Staying levelheaded helped her avoid a big mistake.

**침착함** 덕분에 그녀는 큰 실수를 피했다.

I admire how levelheaded you stay under pressure.

압박감 속에서도 항상 **침착한** 너를 존경해.