"leveled" in Turkish
Definition
Bir şeyin tamamen düzleştirildiğini veya yerle bir edildiğini ifade eder. Ayrıca birinin veya bir şeyin aynı standart ya da seviyeye getirildiği anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle arazi, binalar veya zeminler için kullanılır; 'the city was leveled' tamamen yok edilmiş demektir. Standart eşitlemek anlamında da kullanılabilir; 'leveled up' farklı bir ifadedir.
Examples
The workers leveled the ground before building the house.
İşçiler ev inşa etmeden önce zemini **düzleştirdiler**.
The old building was leveled by the storm.
Eski bina fırtına tarafından **yerle bir edildi**.
The teacher leveled the desks so everyone could see the board.
Öğretmen, herkes tahtayı görebilsin diye sıraları **düzledi**.
Their house was leveled in just minutes during the earthquake.
Evleri deprem sırasında sadece birkaç dakikada **yerle bir oldu**.
The field needs to be leveled before we can install the new playground equipment.
Yeni oyun ekipmanı kurulmadan önce alanın **düzleştirilmesi** gerekiyor.
After the argument, the manager leveled the rules so everyone was treated the same.
Tartışmadan sonra yönetici, herkes eşit muamele görsün diye kuralları **eşitledi**.