"leveled" in Chinese (Traditional)

• 弄平
• 摧毀

Definition

指已經變得平坦、等高，或被徹底摧毀到地面的事物。也可以指使某人或某物處於同一水平。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於土地、建築物、表面（如“the city was leveled”）。既可指物理壓平成平面，也可指達到同一標準。多為被動語態。不要和“leveled up”（升等）混淆。

Examples

The workers leveled the ground before building the house.

工人們在蓋房子前把地面**弄平**了。

The old building was leveled by the storm.

老建築被風暴**摧毀**了。

The teacher leveled the desks so everyone could see the board.

老師把課桌**弄平**了，這樣大家都能看到黑板。

Their house was leveled in just minutes during the earthquake.

地震中他們的房子幾分鐘內就被**摧毀**了。

The field needs to be leveled before we can install the new playground equipment.

在安裝新遊樂設施前，場地需要**弄平**。

After the argument, the manager leveled the rules so everyone was treated the same.

爭論後，經理**統一**了規則，確保每個人都被平等對待。