"level up" in Bengali

• লেভেল আপ করা
• উন্নতি করা
• এগিয়ে যাওয়া

Definition

গেমের উচ্চতর স্তরে পৌঁছানো বা নিজের দক্ষতা, অবস্থা আরও ভালো করা। এটি আপনার ব্যক্তিগত জীবনে উন্নতি বা অগ্রগতির ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত ভিডিও গেমের ভাষা হলেও, দৈনন্দিন কথায় নিজের দক্ষতা বা ব্যক্তিগত উন্নতির জন্যও ব্যবহৃত হয়। 'level up my English' বা 'level up in life' এমনভাবে ব্যবহার হয়। সাধারণত অপ্রাতিষ্ঠানিক কথোপকথনে বেশি চলে।

Examples

I want to level up in my favorite game.

আমি আমার প্রিয় গেমে **লেভেল আপ** করতে চাই।

She studies every day to level up her English.

সে প্রতিদিন পড়াশোনা করে তার ইংরেজিতে **লেভেল আপ** করার জন্য।

When you finish this task, you will level up.

তুমি এই কাজটি শেষ করলে **লেভেল আপ** করবে।

I'm trying to level up in life, not just at work.

আমি শুধু কাজে নয়, জীবনে **লেভেল আপ** করতে চাই।

It's time to level up your cooking skills!

এখন তোমার রাঁধার দক্ষতা **লেভেল আপ করার** সময়!

He always finds ways to level up, no matter what.

সে সব সময় কোনো না কোনোভাবে **লেভেল আপ** করার উপায় খুঁজে পায়।