"letters after your name" in Spanish
Definition
Las letras después de tu nombre son abreviaturas de títulos académicos o certificaciones profesionales que muestran tus logros después de tu nombre.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en contextos formales, como tarjetas de presentación o firmas de correo, para mostrar logros académicos o profesionales ('PhD', 'MBA', etc). No se usa en conversaciones cotidianas ni para logros menores.
Examples
She put the letters after her name on her business card.
Ella puso las **títulos después de su nombre** en su tarjeta de presentación.
The letters after his name show he's a doctor.
Las **títulos después de su nombre** muestran que es doctor.
Do you know what the letters after your name mean?
¿Sabes qué significan las **títulos después de tu nombre**?
"Wow, there are a lot of letters after your name—that’s impressive!"
¡Vaya, tienes muchas **títulos después de tu nombre**! ¡Es impresionante!
"If you have any letters after your name, add them to the application form."
"Si tienes algún **título después de tu nombre**, agrégalo al formulario."
People in some careers collect more and more letters after their name as they earn certificates.
En algunas profesiones, la gente acumula más y más **títulos después de su nombre** al obtener certificados.