"lettering" in Urdu

• لیٹرنگ
• حروف کی ڈیزائننگ

Definition

لیٹرنگ وہ فن یا عمل ہے جس میں حروف کو خصوصی طور پر ڈیزائن یا بنایا جاتا ہے، خاص کر سائن بورڈز، پوسٹرز یا سجاوٹی مقاصد کے لیے۔ اس میں عام لکھائی کے بجائے منفرد اور خوبصورت انداز میں حروف بنائے جاتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'لیٹرنگ' زیادہ تر آرٹ یا عمل کے طور پر غیر معدود (uncountable) استعمال ہوتا ہے، مگر کبھی کبھار منفرد انداز کو ظاہر کرنے کے لیے معدود صورت بھی ہوتی ہے۔ یہ 'خطاطی' (خوبصورت انداز میں لکھنا) سے مختلف ہے۔ صرف ٹائپنگ یا عام لکھائی مراد نہیں۔ زیادہ تر آرٹ، ڈیزائن اور کرافٹس میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She practiced her lettering for the school poster.

اس نے اسکول کے پوسٹر کے لیے اپنی **لیٹرنگ** کی مشق کی۔

The shop sign has beautiful lettering.

دکان کے سائن بورڈ پر خوبصورت **لیٹرنگ** ہے۔

He bought a book on lettering techniques.

اس نے **لیٹرنگ** کی تکنیکس پر کتاب خریدی۔

That café uses hand-drawn lettering on all their menus—it's really eye-catching.

اس کیفے میں ہر مینو پر ہاتھ سے بنائی گئی **لیٹرنگ** استعمال کی جاتی ہے—بہت دلکش لگتی ہے۔

I started doing lettering as a hobby during lockdown and now I decorate greeting cards with it.

لاک ڈاؤن میں میں نے **لیٹرنگ** کو بطور ہوبی شروع کیا اور اب مبارکباد کارڈز سجاتا ہوں۔

Different styles of lettering can completely change the mood of a sign or logo.

مختلف اقسام کی **لیٹرنگ** کسی سائن یا لوگو کا مزاج بالکل بدل سکتی ہے۔