"let slip" in Turkish
Definition
Gizli veya önemli bir bilgiyi istemeden paylaşmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde, özellikle bir şeyi istemeden ağzından kaçırınca kullanılır. 'let it slip' şeklinde de sık geçer.
Examples
She let slip the surprise party plans.
Sürpriz parti planlarını **ağzından kaçırdı**.
Don't let slip any details about the new job.
Yeni iş hakkında hiçbir detayı **ağzından kaçırma**.
He accidentally let slip the answer during class.
Ders sırasında cevabı yanlışlıkla **ağzından kaçırdı**.
Oops, I didn't mean to let slip your secret!
Ayy, senin sırrını **ağzımdan kaçırmak** istemedim!
He tried not to let slip, but the excitement gave it away.
**Ağzından kaçırmamaya** çalıştı ama heyecanı ele verdi.
If you let slip anything to the press, it could cause big problems.
Eğer basına bir şey **ağzından kaçırırsan**, büyük sorunlar olabilir.