"let off steam" in Bengali

• মনের চাপ কমানো
• রাগ প্রশমিত করা

Definition

শক্তি বা অনুভূতি প্রকাশ করার জন্য কোনো শারীরিক কাজ করে মন হালকা করা। সাধারণত রাগ বা টেনশন কমানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত খেলাধুলা, দৌড়, জোরে গান শোনা বা মজা করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। গভীর ব্যক্তিগত অনুভূতি প্রকাশের জন্য নয়। 'let off steam' মানে ভিতরে জমে থাকা রাগ বা চাপ মুক্ত করা।

Examples

After a hard day, I go for a run to let off steam.

কঠিন দিনের পর, আমি দৌড়াতে যাই **মনের চাপ কমাতে**।

The kids went outside to let off steam after sitting in class.

শ্রেণিকক্ষে বসে থাকার পরে, বাচ্চারা বাইরে গিয়ে **মনের চাপ কমাতে** গেল।

She turned up the music to let off steam.

সে **মনের চাপ কমাতে** গান জোরে চালিয়ে দিল।

"Wow, you really needed to let off steam after that meeting!"

‘বাহ, ঐ মিটিংয়ের পরে তোমার সত্যিই **মনের চাপ কমানোর** দরকার ছিল!’

"Let's hit the gym and let off some steam."

‘চলো, জিমে যাই এবং **মনের কিছু চাপ কমাই**।’

He started yelling just to let off steam. Don't take it personally.

সে চিৎকার শুরু করল শুধু **মনের চাপ কমাতে**। এটা ব্যক্তিগতভাবে নিও না।