"let's say" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para apresentar um exemplo, suposição ou situação hipotética, geralmente para esclarecer ou explicar algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal e muito usada em conversas. Costuma vir antes de exemplos ou hipóteses para ilustrar uma ideia. Não deve ser usada em textos acadêmicos ou muito formais.
Examples
Let's say you win the lottery. What would you do?
**Digamos** que você ganhe na loteria. O que faria?
We need more chairs for, let's say, ten people.
Precisamos de mais cadeiras para, **digamos**, dez pessoas.
Imagine, let's say, you are the boss.
Imagine, **suponha**, que você é o chefe.
She finishes work late, so let's say she'll arrive around 8 pm.
Ela termina tarde, então **digamos** que vai chegar por volta das 20h.
If you had, let's say, a million dollars, would you quit your job?
Se você tivesse, **digamos**, um milhão de dólares, largaria o emprego?
The repair will cost, let's say, about $200, give or take.
O conserto vai custar, **digamos**, uns 200 dólares, mais ou menos.