"let's say" in Korean
예를 들어가령
Definition
예시, 가정 또는 가상의 상황을 소개할 때 쓰이는 표현으로, 설명이나 이해를 돕는다.
Usage Notes (Korean)
주로 비공식적 상황과 대화에서 사용하며, 예시나 추측, 가정할 때 쓴다. 공식 문서에서는 피하는 것이 좋다.
Examples
Let's say you win the lottery. What would you do?
**예를 들어**, 당신이 복권에 당첨됐다고 해봅시다. 어떻게 하시겠어요?
We need more chairs for, let's say, ten people.
우리는 의자가 더 필요해요, **예를 들어** 열 명 정도요.
Imagine, let's say, you are the boss.
상상해보세요, **가령** 당신이 사장이라면.
She finishes work late, so let's say she'll arrive around 8 pm.
그녀는 일을 늦게 끝내니, **가령** 8시쯤 도착하겠네요.
If you had, let's say, a million dollars, would you quit your job?
만약에 **예를 들어** 백만 달러가 있다면, 일을 그만둘 건가요?
The repair will cost, let's say, about $200, give or take.
수리는 **가령** 약 200달러쯤 들 거예요, 오차는 있을 수 있어요.