"let's say" in Chinese (Traditional)

• 比方說
• 假設

Definition

用來引出一個例子、假設或設想的情境，通常用於說明或解釋內容。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於比較口語化的表達，常用來舉例或提出假設說明觀點。不宜用於正式或學術寫作。

Examples

Let's say you win the lottery. What would you do?

**比方說**你中樂透了。你會怎麼做？

We need more chairs for, let's say, ten people.

我們需要多準備椅子，**比如說**，十個人用。

Imagine, let's say, you are the boss.

想像一下，**假設**你是老闆。

She finishes work late, so let's say she'll arrive around 8 pm.

她下班很晚，**比方說**晚上八點到家。

If you had, let's say, a million dollars, would you quit your job?

如果你有，**假設說**，一百萬美元，你會辭職嗎？

The repair will cost, let's say, about $200, give or take.

修理費，大概**比方說**兩百美元左右。