"let's have it" in Bengali

• দাও
• বের করো

Definition

একটি অনানুষ্ঠানিক কথা, যখন কারো কাছ থেকে কিছু নিতে, কোনো তথ্য জানতে বা কাজ শুরু করতে উৎসাহ দেওয়া হয়। প্রায়ই 'শুরু করো' বা 'দেখাই তো' অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অনানুষ্ঠানিক; বন্ধুরা বা কাছের মানুষদের মাঝে ব্যবহার করুন। কখনো কখনো একটু দাবিদার বা চ্যালেঞ্জের সুর থাকতে পারে। মুখের ভঙ্গি এবং স্বরের টোন গুরুত্বপূর্ণ—রূঢ় শোনাতে পারে।

Examples

Okay, let's have it—what's the big secret?

ঠিক আছে, **দাও**—কি সেই সবচেয়ে বড় গোপন কথা?

Come on, let's have it, give me the money.

এই যে, **দাও**, আমার হাতে টাকা দাও।

You finished your drawing? Let's have it!

তুমি তোমার ছবি শেষ করেছো? **দাও**!

Alright, you promised me news—let's have it!

ঠিক আছে, তুমি আমাকে খবর দেওয়ার কথা বলেছিলে—**দাও**!

If you've got a better idea, let's have it!

তোমার আরও ভালো কোনো ধারণা আছে? **দাও**!

We're ready when you are—let's have it!

আমরা প্রস্তুত—**দাও**!