"let's get together" in Russian

давай встретимся

Definition

Дружеское выражение, чтобы предложить встретиться и провести время вместе с кем-то.

Очень неофициальное, используется в разговоре или переписке между друзьями. Можно добавить детали: "давай встретимся на выходных".

Let's get together this weekend.

Давай **встретимся** на этих выходных.

Hey, let's get together for coffee tomorrow.

Слушай, давай завтра **встретимся** и выпьем кофе.

It's been a while—let's get together soon!

Давно не виделись — **давай встретимся** скоро!

Work's been crazy lately, so let's get together and relax.

На работе суматоха, поэтому **давай встретимся** и отдохнем.

My friends and I try to get together every month.

Мои друзья и я стараемся **встречаться** каждый месяц.

If you're free after work, let's get together for dinner.

Если будешь свободен после работы, **давай встретимся** поужинаем.