"let's do this again" in Korean
또 하자우리 또 하자
Definition
즐겁거나 잘된 일을 다시 하자고 제안할 때 사용하는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
친구나 동료와의 활동이 끝난 후, 다시 하자는 의미로 자연스럽게 사용합니다. 즐거움이나 열정을 담아 표현합니다.
Examples
That was fun! Let's do this again soon.
진짜 재밌었어! **또 하자** 조만간.
The cake turned out great. Let's do this again next week.
케이크 정말 잘 됐다. **우리 또 하자** 다음 주에!
After finishing the puzzle, she said, 'Let's do this again!'
퍼즐 다 맞춘 뒤에 그녀가 말했어, '**또 하자**!'.
We all had a blast at the picnic. Seriously, let's do this again sometime!
우리 모두 소풍에서 정말 즐거웠어. 진짜, **또 하자** 언제든!
Next time, we'll beat the escape room faster. Let's do this again and set a new record!
다음 번에 방 탈출 더 빨리 성공하자. **또 하자** 이번엔 기록 세우자!
Great meeting everyone today. Let's do this again—same time next month?
오늘 모두 만나서 반가웠어요. **또 하자**―다음 달 이 시간에?