"let's do lunch" in Spanish
Definition
Una forma informal de sugerir reunirse con alguien para almorzar, ya sea pronto o en algún momento indefinido.
Usage Notes (Spanish)
Es principalmente informal, usada entre amigos o colegas. A veces se dice sin intención real de invitar, como forma cordial o excusa; no siempre implica un plan serio.
Examples
Let's do lunch tomorrow.
**Almorcemos** mañana.
She said, 'Let's do lunch,' before leaving.
Ella dijo, '**almorcemos**', antes de irse.
Let's do lunch next week if you are free.
**Vamos a almorzar** la próxima semana si estás libre.
We keep saying 'let's do lunch' but never actually make plans.
Seguimos diciendo '**almorcemos**', pero nunca hacemos planes de verdad.
If you're in town, let's do lunch!
Si vienes a la ciudad, **almorcemos**!
He gave me his card and said, 'Let's do lunch sometime.'
Me dio su tarjeta y dijo: '**vamos a almorzar** alguna vez'.