"less is more" in Portuguese (PT)
Definition
Esta expressão significa que ter ou usar menos algo pode trazer melhores resultados ou ter mais impacto do que ter ou fazer mais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizada em design, arte ou ao falar sobre simplicidade. Significa que a simplicidade pode ser melhor do que a complexidade. Não é uma expressão formal, mas é compreendida por todos.
Examples
In design, people often say less is more.
No design, as pessoas costumam dizer **menos é mais**.
My teacher believes less is more when writing essays.
O meu professor acredita que **menos é mais** ao escrever ensaios.
She used the phrase less is more to explain her simple style.
Ela usou a frase **menos é mais** para explicar o seu estilo simples.
When it comes to decorations, sometimes less is more—too many things can look messy.
No que toca à decoração, por vezes **menos é mais**—demasiados objetos podem parecer confusos.
I learned that less is more after packing too much for my trip and not using half of it.
Aprendi que **menos é mais** depois de levar muita coisa na viagem e não usar nem metade.
If you want your message to be clear, remember: less is more.
Se queres que a tua mensagem fique clara, lembra-te: **menos é mais**.