"lengthen" in Russian
Definition
Что-то делать длиннее или увеличивать продолжительность чего-либо, например, время встречи или длину предмета.
Usage Notes (Russian)
Формальное или нейтральное слово. Подходит как для физических объектов ('удлинять платье'), так и для абстрактных понятий ('продлевать встречу'). Не используется для субъективных ощущений времени.
Examples
Can you lengthen this rope for me?
Можешь **удлинить** эту верёвку для меня?
The days slowly lengthen in spring.
Дни весной постепенно **удлиняются**.
They want to lengthen the meeting by an hour.
Они хотят **продлить** встречу на час.
I had to lengthen my stay because of the flight delay.
Из-за задержки рейса мне пришлось **продлить** своё пребывание.
Some people want to lengthen their lifespan with healthy habits.
Некоторые люди хотят **продлить** свою жизнь с помощью полезных привычек.
Can we lengthen this deadline just a little?
Можем ли мы **продлить** этот дедлайн хоть немного?