"lend out" in Portuguese (PT)
Definition
Dar algo a alguém (geralmente temporariamente) esperando que o devolva.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal; usado com objetos pessoais, livros, dinheiro, especialmente quando se empresta para várias pessoas ou grupos. Em bibliotecas, 'lend out' é comum. Não deve ser confundido com 'borrow' ('pedir emprestado').
Examples
I don't like to lend out my books.
Não gosto de **emprestar** os meus livros.
Please do not lend out your ID card.
Por favor, não **emprestes** o teu cartão de identificação.
The library lends out thousands of books every month.
A biblioteca **empresta** milhares de livros todos os meses.
I don't usually lend out my tools, but you can borrow them this time.
Normalmente não **empresto** as minhas ferramentas, mas podes usá-las desta vez.
She hates when people don't return what she lends out.
Ela odeia quando não devolvem o que ela **empresta**.
If you lend out the car, make sure you get the keys back.
Se **emprestares** o carro, certifica-te de que devolvam as chaves.