"lemmings" in Russian
Definition
Лемминги — это мелкие грызуны, обитающие в холодных районах. Также это слово обозначает людей, которые слепо следуют за другими, обычно подвергая себя опасности.
Usage Notes (Russian)
В прямом смысле — животное, но если назвать людей «леммингами», это обычно критика их бездумного поведения. Часто встречается в неформальной речи.
Examples
Lemmings are small animals that live in the Arctic.
**Лемминги** — это маленькие животные, которые живут в Арктике.
Some people believe that lemmings jump off cliffs.
Некоторые думают, что **лемминги** прыгают со скал.
We watched a documentary about lemmings on TV.
Мы смотрели документальный фильм о **леммингах** по телевизору.
Don't be like lemmings and just follow the crowd.
Не веди себя как **лемминг** и не следуй за толпой.
They're acting like lemmings, doing whatever everyone else does.
Они ведут себя как **лемминги**, повторяя за всеми остальными.
During the sale, shoppers turned into lemmings, rushing toward the doors.
Во время распродажи покупатели превратились в **леммингов**, бросившись к дверям.