"leis" in Japanese

• レイ（ハワイの花飾り）

Definition

レイはハワイの伝統的な首飾りで、花や葉、貝殻などで作られ、歓迎や愛、特別なお祝いの気持ちを表すために贈られます。

Usage Notes (Japanese)

「leis」は「lei」の複数形で、ハワイ文化やイベントの話題でよく使われます。「lease（賃貸）」とは異なるので注意。首にかける花飾りを指します。

Examples

In Hawaii, people often wear leis at celebrations.

ハワイでは、お祝いの時によく**レイ**を身につけます。

She gave her friends beautiful leis as gifts.

彼女は友人たちに美しい**レイ**を贈りました。

Tourists receive leis when they arrive in Hawaii.

ハワイに到着すると観光客は**レイ**をもらいます。

You know it's a real Hawaiian party when everyone is wearing leis!

みんなが**レイ**をかけていると、本当のハワイアンパーティーだとわかります！

He brought a box of leis for the guests to wear at the luau.

彼はルアウ用にゲストがつけるための**レイ**を箱に入れて持ってきました。

After the ceremony, we tossed our leis into the ocean for good luck.

式の後、幸運を願ってみんなで**レイ**を海へ投げ入れました。