"legroom" in Korean

다리 공간

Definition

의자에 앉았을 때 다리를 놓을 수 있는 공간을 말하며, 주로 자동차, 비행기, 극장 등에서 사용됩니다.

주로 교통수단이나 극장 등 앉아서 이용하는 좌석에 대해 사용해요. 'extra legroom'(추가 다리 공간), 'lack of legroom'(공간 부족)처럼 표현합니다. 서 있을 때에는 사용하지 않습니다.

This seat has extra legroom.

이 좌석은 **다리 공간**이 넉넉해요.

I need more legroom on long flights.

긴 비행에서는 **다리 공간**이 더 필요해요.

There isn't enough legroom in the back seats.

뒷좌석에는 **다리 공간**이 충분하지 않아요.

Tall people always complain about the legroom on buses.

키 큰 사람들은 버스 **다리 공간**에 대해 늘 불평해요.

If you want to stretch out, book a seat with more legroom.

다리를 뻗고 싶으면, **다리 공간**이 넓은 좌석을 예약하세요.

Honestly, that tiny legroom makes every trip uncomfortable.

솔직히, 그 좁은 **다리 공간** 때문에 여행이 매번 불편해요.