"legless" in Arabic

بلا أرجلثمل جداً (غير رسمي)

Definition

يصف شيئًا أو شخصًا بلا أرجل؛ في الإنجليزية البريطانية العامية، يُستخدم أيضًا لوصف شخص ثمل جدًا.

المعنى الحرفي: بلا أرجل. كعامية بريطانية، 'legless' تعني ثمل جداً. هذا المعنى غير شائع في الإنجليزية الأمريكية. انتبه عند استخدامها كلغة دارجة.

A snake is legless, so it moves by slithering.

الثعبان **بلا أرجل**، لذلك يتحرك بالزحف.

He used a wheelchair because he was legless after the accident.

كان يستخدم كرسيًا متحركًا لأنه أصبح **بلا أرجل** بعد الحادث.

Some lizards are legless and look like snakes.

بعض السحالي **بلا أرجل** وتبدو كأنها أفاعٍ.

After so many drinks, he was completely legless last night!

بعد كل تلك المشروبات، كان الليلة الماضية **ثمل جداً**!

We had to carry Tom home because he got legless at the party.

اضطررنا إلى حمل توم للمنزل لأنه أصبح **ثمل جداً** في الحفلة.

Don’t get legless before your big meeting tomorrow!

لا تُصبِح **ثمل جداً** قبل اجتماعك الكبير غداً!