"legitimizes" in Korean

합법화하다정당화하다

Definition

무엇인가를 법적으로, 또는 공식적으로 인정받게 하거나 정당화함. 주로 제도, 행동, 권위 등에 쓰임.

공식적, 법률적 맥락에서 주로 사용. 'legitimizes behavior'처럼 추상명사와 함께 쓰며, 사물에는 쓰이지 않음.

The new law legitimizes free access to public parks.

새 법률은 공원 무료 출입을 **합법화한다**.

This decision legitimizes the leader's authority.

이 결정은 지도자의 권위를 **정당화한다**.

The certificate legitimizes your qualification for the job.

이 증명서는 당신의 자격을 **인정한다**.

When a famous person supports a cause, it often legitimizes it in the public eye.

유명인이 어떤 운동을 지지하면, 대중의 눈에 그것을 **정당화하는** 역할을 한다.

Granting a license legitimizes a previously unregulated business.

허가를 내주면 이전에 규제받지 않던 비즈니스를 **합법화한다**.

Just because it's popular doesn't mean it legitimizes bad behavior.

인기가 많다고 해서 나쁜 행동이 **정당화되는** 것은 아니다.