"legitimately" in Spanish
Definition
De una manera permitida por la ley o las reglas, o de una forma justa y razonable.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como semi-formales para enfatizar la legalidad real, autenticidad o justicia. Común con verbos como 'earn', 'win', 'claim', y para contrastar con 'illegitimately'. Se utiliza para resaltar veracidad cuando algo parece dudoso.
Examples
He legitimately owns this car.
Él **legítimamente** posee este coche.
She legitimately won the game.
Ella **legítimamente** ganó el juego.
You have legitimately earned this reward.
Has **legítimamente** ganado esta recompensa.
No one can question that he legitimately got that promotion.
Nadie puede cuestionar que él **legítimamente** obtuvo ese ascenso.
They are legitimately worried about the new policy.
Ellos están **legítimamente** preocupados por la nueva política.
If you legitimately bought those tickets, there’s nothing to worry about.
Si **legítimamente** compraste esos boletos, no hay nada de qué preocuparse.