"legally" in Korean
법적으로
Definition
법에 의해 허용되거나 요구되는 방식으로 무언가를 하는 것을 의미합니다. 주로 권리, 의무, 혹은 행위를 법적으로 설명할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
공식적, 법률적, 뉴스 기사에서 자주 사용됩니다. 'legally required', 'legally binding' 등과 함께 쓰입니다. 'officially'와 혼동하지 마세요—'legally'는 오직 법과 관련됩니다.
Examples
You must be 18 to legally buy alcohol here.
여기서 술을 **법적으로** 사려면 18세 이상이어야 합니다.
She is legally responsible for the car.
그녀는 그 차에 대해 **법적으로** 책임이 있습니다.
This document is legally valid.
이 서류는 **법적으로** 유효합니다.
We can't legally use that photo without permission.
허락 없이는 그 사진을 **법적으로** 사용할 수 없습니다.
Once you sign it, you're legally bound by the contract.
서명하면 계약에 **법적으로** 구속됩니다.
They're separated, but they're still legally married.
그들은 별거 중이지만 아직도 **법적으로** 부부입니다.