"legalized" in Japanese

• 合法化された

Definition

以前は違法だったものが、政府や権限によって合法とされた状態。

Usage Notes (Japanese)

法律や政策の変更に関する正式な表現で使われます。「legalized gambling」や「legalized marijuana」など社会的な影響がある事柄に用います。日常的な許可には使いません。

Examples

Gambling was legalized in the city last year.

昨年、この街でギャンブルが**合法化された**。

Same-sex marriage was legalized by the government.

同性婚は政府によって**合法化された**。

The drug was recently legalized for medical use.

その薬は最近医療目的で**合法化された**。

After years of debate, recreational marijuana was finally legalized.

何年もの議論の末、娯楽用マリファナがついに**合法化された**。

Protests stopped once the activity was legalized.

その活動が**合法化された**後、抗議活動は止まった。

Can you believe alcohol was once not legalized in some countries?

一部の国ではかつてお酒が**合法化されていなかった**なんて信じられますか？