"leeched" in Chinese (Traditional)

• 被吸取
• 被榨取 (像水蛭一樣)

Definition

“Leeched”意思是某物像水蛭一樣被吸走或榨取，常用來形容資源或液體被耗盡。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Leeched” 常用於科學、文學或比喻語境，指被吸取或榨乾。口語裡較少見，常形容能量、資源被吸走。

Examples

The medicine was leeched from the plant.

藥物是從植物中**被吸取**的。

Blood was leeched from the patient as part of the old treatment.

按照舊的治療方法，從病人體內**吸取**了血液。

Nutrients were leeched from the soil after heavy rain.

大雨後，土壤中的養分被**吸取**了。

All my energy was leeched away by that long meeting.

那場漫長的會議**榨乾**了我所有的精力。

Her motivation slowly leeched out over the semester.

她的動力在整個學期慢慢**消耗殆盡**。

I felt like my creativity was being leeched dry in that job.

我覺得在那份工作中，我的創造力都被**耗盡**了。