"lecherous" in Bengali

• কামুক
• লাম্পট

Definition

যে ব্যক্তি অতিরিক্ত বা অশোভন যৌন আগ্রহ দেখায়, যা অন্যদের অস্বস্তিতে ফেলে দেয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি অত্যন্ত নেতিবাচক ও বেশ আনুষ্ঠানিক/পুরাতনপন্থী। সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার এড়ানো উচিত। সাধারণত 'পুরুষ', 'আচরণ', অথবা 'দৃষ্টি'র সাথে ব্যবহৃত হয়; নারীদের জন্য খুব কম ব্যবহার হয়। 'ফ্লার্ট্যাটিয়াস'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The man had a lecherous look on his face.

লোকটির মুখে **কামুক** চাহনি ছিল।

Everyone avoided the lecherous teacher.

সবাই **কামুক** শিক্ষককে এড়িয়ে চলতো।

She was uncomfortable around his lecherous comments.

তার **কামুক** মন্তব্যে সে অস্বস্তি বোধ করছিল।

His lecherous reputation made people cautious around him at work.

তার **কামুক** খ্যাতির কারণে অফিসে সবাই সাবধান ছিল।

Alex tried to ignore the lecherous jokes being told at the party.

অলেক্স পার্টিতে বলা **কামুক** কৌতুকগুলো উপেক্ষা করার চেষ্টা করেছিল।

People are tired of his lecherous behavior at social events.

সামাজিক অনুষ্ঠানে তার **কামুক** আচরণে সবাই বিরক্ত।