"leave on" in Chinese (Traditional)
讓…開著保留穿著
Definition
讓某物保持開著(如電器),或繼續穿著已經穿在身上的衣物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於電器(「讓燈開著」)和衣物(「穿著外套不脫」)。屬於口語用法。不要搞錯成「留在某人身上」。
Examples
Please leave on the lights when you go out.
請外出時**讓燈開著**。
He always leaves on his jacket inside the house.
他總是在家裡**穿著**夾克。
Should I leave on the fan or turn it off?
我要**讓風扇開著**還是關掉?
It's cold outside, so you can leave on your boots.
外面很冷,你可以**穿著**靴子。
My computer was slow because I had too many programs left on.
我的電腦很慢,因為我**開著**太多程式。
You don't need to leave on your shoes—make yourself comfortable!
你不用**穿著**鞋子,放輕鬆!