"leave no crumbs" in Urdu
Definition
کوئی کام اس حد تک مکمل طور پر کرنا کہ اس میں کوئی کمی باقی نہ رہے؛ یہ اکثر شاندار کارکردگی یا کامیابی کی تعریف میں استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی، جدید سلیگ ہے جو سوشل میڈیا پر کسی شاندار کارکردگی یا سٹائل کی تعریف کے لیے استعمال ہوتی ہے؛ کھانے سے لفظی تعلق نہیں۔
Examples
She danced so well, she left no crumbs.
اس نے اتنا زبردست رقص کیا کہ **کسی چیز میں کمی نہ چھوڑی**۔
The singer left no crumbs with that performance.
گلوکارہ نے اس پرفارمنس میں **کسی چیز میں کمی نہ چھوڑی**۔
His artwork was amazing—he left no crumbs.
اس کا فن لاجواب تھا—اس نے **کوئی کمی نہ چھوڑی**۔
She absolutely left no crumbs at the fashion show last night.
کل رات فیشن شو میں اس نے واقعی **کسی چیز میں کمی نہ چھوڑی**۔
The whole team left no crumbs in that presentation—they nailed it!
پوری ٹیم نے اس پریزنٹیشن میں **کسی چیز میں کمی نہ چھوڑی**—زبردست کام کیا!
Wow, you left no crumbs with that outfit—totally iconic!
واہ، اس لباس میں تم نے **کوئی کمی نہ چھوڑی**—واقعی لاجواب!