"leave it alone" in Urdu
Definition
کسی چیز یا شخص کو نہ چھیڑنا، نہ بدلنا اور نہ ہی مداخلت کرنا کہتا ہے۔ اسے اپنی حالت میں رہنے دینا۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں نرم انداز میں منع کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ اشیاء یا ذاتی معاملات دونوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔
Examples
Just leave it alone; it will fix itself.
بس **اسے چھوڑ دو**؛ یہ خود ہی ٹھیک ہو جائے گا۔
Please leave it alone and don't touch the painting.
براہ مہربانی **اسے ویسے ہی رہنے دو** اور پینٹنگ کو نہ چھیڑو۔
If you see a beehive, just leave it alone.
اگر چھتا دیکھو تو بس **اسے چھوڑ دو**۔
You keep messing with it—can you just leave it alone for a minute?
تم بار بار چھیڑ رہے ہو—کیا ایک منٹ **اسے چھوڑ دو** سکتے ہو؟
Whenever we argue, it's better to leave it alone and talk later.
جب بھی ہماری لڑائی ہو، بہتر ہے **اسے ویسے ہی رہنے دو** اور بعد میں بات کریں۔
The dog's scared—just leave it alone until it calms down.
کتا ڈرا ہوا ہے—بس **اسے ویسے ہی رہنے دو** جب تک وہ پرسکون نہ ہو جائے۔