"leathers" in Arabic

• ملابس جلدية

Definition

يشير مصطلح 'leathers' إلى الملابس المصنوعة من الجلد، خاصة السترات أو البنطال أو البذلات، وغالبًا ما يُقصد به الملابس الواقية التي يرتديها سائقي الدراجات النارية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بصيغة الجمع ('leathers')، وتشير عادةً إلى ملابس سائقي الدراجات النارية ('motorcycle leathers'). نادرًا ما تعني الملابس الجلدية العادية. لا تخلطها مع 'leather' (المادة نفسها).

Examples

He always wears his leathers when he rides his motorcycle.

هو يرتدي دائمًا **ملابسه الجلدية** عندما يقود دراجته النارية.

The racer put on his leathers before the race.

ارتدى المتسابق **ملابسه الجلدية** قبل السباق.

Her new leathers fit perfectly.

**ملابسها الجلدية** الجديدة تناسبها تمامًا.

You shouldn’t ride without your leathers—it’s not safe.

لا ينبغي أن تركب بدون **ملابسك الجلدية**—هذا غير آمن.

After the trip, his leathers were covered in mud.

بعد الرحلة، كانت **ملابسه الجلدية** مغطاة بالطين.

I just bought some new leathers for the riding season.

لقد اشتريت للتو **ملابس جلدية** جديدة لموسم القيادة.