"leathernecks" in Portuguese (PT)
Definition
'Leathernecks' é um apelido para membros do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, maioritariamente usado por americanos; refere-se historicamente aos colares de couro usados pelos fuzileiros. Usado com orgulho ou respeito, não se refere aos fuzileiros de outros países.
Examples
Many leathernecks served overseas during the war.
Muitos **fuzileiros navais dos EUA** serviram no estrangeiro durante a guerra.
The parade included a group of proud leathernecks.
O desfile incluiu um grupo de orgulhosos **fuzileiros navais dos EUA**.
My grandfather was one of the brave leathernecks.
O meu avô foi um dos valentes **fuzileiros navais dos EUA**.
The movie tells the story of a group of leathernecks on a dangerous mission.
O filme conta a história de um grupo de **fuzileiros navais dos EUA** numa missão perigosa.
When you meet leathernecks, you can feel their discipline and dedication.
Quando conheces **fuzileiros navais dos EUA**, sentes logo a sua disciplina e dedicação.
Back in the day, leathernecks wore real leather collars as part of their uniforms.
Antigamente, os **fuzileiros navais dos EUA** usavam verdadeiros colares de couro como parte do uniforme.