"leatherette" in Arabic

• جلد صناعي

Definition

مادة تبدو مثل الجلد الطبيعي وتُشعر به، لكنها مصنوعة من البلاستيك أو مواد صناعية أخرى بدلاً من جلد الحيوان.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'leatherette' بشكل شبه رسمي لوصف الأثاث أو مقاعد السيارات أو الملابس أو الإكسسوارات. يُسمى أيضاً 'جلد صناعي' أو 'جلد اصطناعي'. لا يُستخدم عند الإشارة إلى الجلد الطبيعي.

Examples

This chair is covered with leatherette.

هذا الكرسي مغطى بـ**جلد صناعي**.

I bought a leatherette jacket for winter.

اشتريت سترة من **جلد صناعي** لفصل الشتاء.

The car seats are made of black leatherette.

مقاعد السيارة مصنوعة من **جلد صناعي** أسود.

Leatherette is easier to clean than real leather.

**الجلد الصناعي** أسهل في التنظيف من الجلد الطبيعي.

Many wallets today are made from leatherette instead of animal leather.

العديد من المحافظ اليوم تصنع من **جلد صناعي** بدلاً من الجلد الحيواني.

Do you prefer leatherette or real leather for your sofa?

هل تفضل **الجلد الصناعي** أم الجلد الطبيعي لأريكتك؟