"learn to live with" in Turkish
Definition
Değiştirilemeyen zor bir durumu zamanla kabullenip onunla birlikte yaşamayı sürdürmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hastalık, kayıp gibi uzun süreli veya kaçınılmaz sorunlar için kullanılır. 'learn to live with it' ifadesi sıkça geçer; çözümden çok kabullenmeyi vurgular.
Examples
After his injury, he had to learn to live with pain every day.
Sakatlığından sonra, her gün acıyla **kabullenip yaşamayı öğrenmek** zorunda kaldı.
Sometimes you just have to learn to live with disappointment.
Bazen sadece hayal kırıklığını **kabullenip yaşamayı öğrenmek** gerekir.
She is trying to learn to live with her new reality.
Yeni gerçekliğiyle **kabullenip yaşamayı öğrenmeye** çalışıyor.
You can't always fix everything; sometimes you just learn to live with it.
Her şeyi her zaman düzeltemezsin; bazen sadece **kabullenip yaşamak** gerekir.
He never liked the noise, but over time he learned to live with it.
Gürültüyü hiç sevmedi, ama zamanla onunla **kabullenip yaşamayı öğrendi**.
If you want to stay here, you’ll have to learn to live with the cold winters.
Burada kalmak istiyorsan soğuk kışlarla **kabullenip yaşamayı öğrenmelisin**.