"learn of" in Arabic

• يعلَم عن
• يَسمع عن

Definition

أن تعرف شيئًا أو عن شخص ما عادة عند تلقي المعلومات من شخص آخر أو مصدر ما.

Usage Notes (Arabic)

هذه العبارة رسمية قليلاً وتُستخدم في الأخبار أو الأسلوب الكتابي غالباً. تُستعمل عادة للأحداث أو الأخبار ('learn of حادث'). لا تخلطها مع 'learn about' (يدرس أو يعرف بالتفصيل).

Examples

She was sad to learn of her friend's illness.

حزنت عندما **علمت عن** مرض صديقتها.

Did you learn of the meeting tomorrow?

هل **علمت عن** اجتماع الغد؟

I only learned of the changes yesterday.

لم **أعلم عن** التغييرات إلا بالأمس.

When I learned of the opportunity, I applied right away.

عندما **علمت عن** الفرصة، تقدمت فوراً.

Many people only learned of the concert after it was sold out.

الكثير لم **يعلم عن** الحفل إلا بعد نفاد التذاكر.

He was surprised to learn of his nomination for the award.

تفاجأ عندما **علم عن** ترشيحه للجائزة.