"leapfrog" in Chinese (Simplified)

• 跳背游戏
• 超越（赶超）

Definition

Leapfrog指的是儿童跳背游戏，也可用来形容在地位、排名或进展上迅速超越他人或其他事物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既可以指儿童的跳背游戏，也常用作动词，尤其在科技、商业领域表示“弯道超车”“跳级前进”，不是单纯指跳跃动作。

Examples

The children played leapfrog in the park.

孩子们在公园里玩**跳背游戏**。

He tried to leapfrog over his teammates during gym class.

他在体育课上试图**跳背**超过队友。

Some companies leapfrog their rivals by using new technology.

有些公司通过新技术**超越**竞争对手。

Start-ups often try to leapfrog big corporations with creative ideas.

初创公司常常用创意想法来**赶超**大公司。

She managed to leapfrog several positions and became the youngest manager.

她成功**连跳几级**，成为最年轻的经理。

Let's try to leapfrog the line by finding another entrance.

我们试试找另一条入口来**跳过**排队吧。