"leap at the chance" in Urdu
Definition
جب کوئی اچھا موقع ملے تو اسے فوراً اور جوش سے قبول کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیر رسمی اور جوشیلہ انداز ہے، زیادہ تر نوکری، سفر یا خاص مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ رسمی خط و کتابت میں نہ استعمال کریں۔
Examples
She would leap at the chance to travel abroad.
وہ بیرونِ ملک سفر کرنے کا **موقعہ فوراً لپک لیتی**۔
If you offer him the job, he will leap at the chance.
اگر آپ اسے نوکری کی پیشکش کریں تو وہ **موقعہ پر فوراً لپک جائے گا**۔
I would leap at the chance to meet her.
میں اس سے ملنے کا **موقعہ فوراً لپک لیتا**۔
We don't get offers like this every day, so I'd leap at the chance.
ایسی آفر روز روز نہیں ملتی، اس لیے میں **موقعے پر فوراً لپک پڑوں گا**۔
He didn’t even think twice—he just leapt at the chance.
اس نے ذرا بھی نہیں سوچا—بس **موقعے پر فوراً لپک گیا**۔
Most students would leap at the chance to study abroad for free.
زیادہ تر طلباء مفت میں بیرونِ ملک پڑھنے کا **موقعہ فوراً لپک لیتے**۔