"lean forward" in Chinese (Traditional)

• 向前傾

Definition

將上半身向前彎曲，通常是用腰部或胯部彎下。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述身體動作或指令，例如想更清楚地看到或表示興趣。比 'lean in' 更偏向物理動作。

Examples

Please lean forward and touch your toes.

請**向前傾**，碰到你的腳趾。

He had to lean forward to hear the speaker.

他不得不**向前傾**才能聽到講話的人。

Children often lean forward when they are excited.

孩子們興奮時常常會**向前傾**。

If you lean forward a bit, you'll see the screen better.

你**向前傾**一點，會看得更清楚。

She leaned forward, eager to hear the latest gossip.

她**向前傾**，渴望聽到最新的八卦。

Everyone leaned forward in suspense as he started to speak.

一開口，大家就**向前傾**，充滿期待。