"lean forward" in Chinese (Simplified)

• 向前倾

Definition

将上半身向前弯曲，通常是弯腰或弯胯来实现。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于描述身体动作或指令，比如表示想看得更清楚或表现出兴趣。比 'lean in' 更偏向物理动作。

Examples

Please lean forward and touch your toes.

请**向前倾**，触摸你的脚趾。

He had to lean forward to hear the speaker.

他不得不**向前倾**才能听到发言人。

Children often lean forward when they are excited.

孩子们兴奋时常常会**向前倾**。

If you lean forward a bit, you'll see the screen better.

你**向前倾**一点，会看得更清楚。

She leaned forward, eager to hear the latest gossip.

她**向前倾**，急切地想听最新八卦。

Everyone leaned forward in suspense as he started to speak.

他一开口，大家都**向前倾**，充满期待。