"leafy" in Korean

잎이 많은녹음이 우거진

Definition

나뭇잎이 많거나 녹음이 짙은 장소, 식물을 나타내는 말입니다. 주로 나무나 공원, 주거지역 같은 곳에서 많이 사용합니다.

대체로 긍정적으로, 쾌적하고 녹음이 가득한 곳을 묘사할 때 씁니다. 음식에서는 'leafy greens'(잎채소)와 같이 제한적으로 사용됩니다.

The garden is full of leafy plants.

정원에는 **잎이 많은** 식물들이 가득하다.

We walked down a leafy street.

우리는 **잎이 많은** 거리를 걸었다.

Spinach is a leafy vegetable.

시금치는 **잎이 많은** 채소이다.

They bought a house in a leafy suburb to enjoy the peace and quiet.

그들은 평온함을 느끼기 위해 **녹음이 우거진** 교외에 집을 샀다.

I love having lunch under a big, leafy tree in the park.

나는 공원의 큰 **잎이 많은** 나무 아래에서 점심 먹는 것을 좋아한다.

Even in summer, the room stays cool thanks to the leafy branches outside.

여름에도 밖의 **잎이 많은** 나뭇가지 덕분에 방이 시원하다.