"leafy" in Japanese

葉の多い緑豊かな

Definition

たくさんの葉がある植物や場所を表す言葉です。木や公園、緑の多い住宅地などでよく使われます。

ポジティブな意味で自然が豊か、住みやすい場所で用いられます。「leafy greens」はホウレンソウなどの葉物野菜を指します。

The garden is full of leafy plants.

庭は**葉の多い**植物でいっぱいです。

We walked down a leafy street.

私たちは**葉の多い**通りを歩きました。

Spinach is a leafy vegetable.

ほうれん草は**葉の多い**野菜です。

They bought a house in a leafy suburb to enjoy the peace and quiet.

彼らは静けさを楽しむために**緑豊かな**郊外に家を買いました。

I love having lunch under a big, leafy tree in the park.

私は公園の大きな**葉の多い**木の下でランチをするのが好きです。

Even in summer, the room stays cool thanks to the leafy branches outside.

夏でも、外の**葉の多い**枝のおかげで部屋は涼しいです。