"leafed" in Portuguese (BR)
Definition
"Leafed" é o passado de "leaf" (folhear rapidamente páginas de um livro ou revista). Também pode significar 'com folhas', geralmente ao descrever uma planta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto de forma literal ('leafed through a book') quanto para plantas ('broad-leafed plant'). 'Leafed through' significa folhear superficialmente. Como adjetivo, aparece em expressões como 'broad-leafed'. Não é comum no dia a dia fora desses contextos.
Examples
She leafed through the magazine in the waiting room.
Ela **folheou** a revista na sala de espera.
The oak tree is broad-leafed.
O carvalho é **folheado largo**.
He leafed through his notes before the test.
Ele **folheou** suas anotações antes da prova.
I quickly leafed through the cookbook looking for a dessert recipe.
**Folheei** rapidamente o livro de receitas procurando uma sobremesa.
The garden was full of green, thick-leafed plants.
O jardim estava cheio de plantas de folhas **verdes e grossas**.
She absentmindedly leafed through an old photo album while waiting.
Enquanto esperava, ela **folheou** distraidamente um álbum de fotos antigo.