"leaden" in Hindi

• सीसे का
• बोझिल
• मुरझाया (रंग/माहौल)

Definition

Leaden का अर्थ है सीसे का बना हुआ या बहुत भारी। यह किसी चीज़ को फीका, ग्रे या ऊर्जा रहित भी बता सकता है, जैसे आसमान या किसी का मूड।

Usage Notes (Hindi)

'Leaden' औपचारिक/साहित्यिक शब्द है। आमतौर पर भारी मनोदशा, धुंधला या ग्रे रंग ('leaden sky'), धीमी चाल ('leaden steps') या सुस्त मूड के लिए होता है। आम चीज़ों के लिए 'heavy' का ही उपयोग करें; इस शब्द में अक्सर भावनात्मक या वर्णनात्मक अर्थ होता है।

Examples

The sky looked leaden before the storm.

आंधी से पहले आसमान **सीसा सा** दिख रहा था।

He walked with leaden feet after the long race.

लंबी दौड़ के बाद वह **भारी कदमों** से चला।

Her voice sounded leaden with sadness.

उसकी आवाज़ दुःख से **मूर्ति सी** लग रही थी।

I woke up feeling leaden and tired this morning.

मैं आज सुबह **भारी** और थका हुआ महसूस कर रहा था।

Traffic moved at a leaden pace during rush hour.

भीड़ के समय ट्रैफिक **धीमी** गति से चला।

After the bad news, a leaden silence filled the room.

बुरी खबर के बाद कमरा **चुप्पी** से भर गया।